The Mstdfr Show

Mstdfr (Arabic: مستدفر) is a Middle Eastern geeky podcast spoken in "Arablish". Every week, Ammar and Rami host different regional guests to talk about various topics including: current affairs, culture, technology, media, challenges facing the new Arab generation, and everything in between.

Hosted by المسثضيف Ammar Sabban

#280

النحو فيه كرف والكلجة ألف

بمشاركة [ خيرة بندقجي ]

بالنسبة لنا كسعوديين اللغة العربية تعتبر لغة الحوار اللي المفترض كلنا نتقنها… لكن الواقع ممكن يكون مختلف شوية بالذات للناس اللي كبروا في بيئة كانت تستخدم لغة ثانية في الحوار زي ضيفتنا اليوم اللي لقت نفسها في بيئة تستخدم الإنجليزي كلغة رئيسية بالذات مع والدتها الأمريكية وكان مالها أي ذنب في الموضوع. ولما كبرت بدأت تاخذ دورات في اللغة العربية لكن المشكلة اللي واجهتها انها لما تحاول تتكلم عربي ”تكلج“ وبالتالي كل اللي حولها يا يضحكوا عليها أو يوبخوها… وهذا زاد الموضوع سوء ووقف تطور لغتها لأنها صارت تخاف تستخدم العربي في كلامها.

ضيفتنا اليوم هي أحد الدوافير الأصليين اللي كانت كمان أحد مقدمي البرنامج في السنوات الأولى… صديقتنا خيرة بندقجي زارتنا عشان تناقش الموضوع وتوضح معاناتها للجميع عشان نعرف كيف ردة فعلنا للناس اللي ما تتقن اللغة أحياناً تكون العائق أمامهم لإتقانها.